2010.11.6

Momentary.

じっと見る。
刹那だ。
その瞬間が過ぎ去った跡もまだ美しい。
何も、写真は瞬間だけを捉える装置ではないんだ。

It watches it.
It is a moment.
The mark where the moment passed away is still beautiful.
It is not a device by which the photograph catches only the moment.

«

»